解答题131
汉语老师
12/09 (木) 21:50
大家好！！
天气突然变冷，大家注意不要得感冒哦。
皆さん、こんばんは！！
今日は今年一番の寒さですよね。
風邪に気を付けて暖かい格好で出掛けましょう！
では、早速問題を見て行きましょう。
年賀状を出す時期ですので、
今日は中国語で年賀状の書き方を見て行きたいと思います。
中国語では色々新年を迎えて使う言葉があります。
例えば
祝你新年快乐！
zhu ni xin nian kuai le
4 3 1 2 4 4
祝你万事如意！
zhu ni wan shi ru yi
4 3 4 4 2 4
祝全家出入平安！
zhu quan jia chu ru ping an
4 2 1 1 4 2 1
祝您老福如东海，寿比南山！
zhu nin lao fu ru dong hai,shou bi nan shan
4 2 3 2 2 1 3 , 4 3 2 1.
祝您身体健康！
zhu nin shen ti jian kang
4 2 1 3 4 1
などがあります。
それでは質問ですが、
これらはどういういったいどういう意味でしょうか？
どういった使い分けがあるのでしょうか？