解答题77的正确答案
汉语老师
08/11 (水) 00:08
《不要说小孩子，就是大人也拿不动这个东西》
不要说/bu yao shuo/241⇒～は言うまでも啼く
小孩子/xiao hai zi/3 2 3 ⇒こども
就是/jiu shi/ 4 4 ⇒～さえ、～すら
大人/da ren/4 2 ⇒おとな
也/ye/3 ⇒ も
拿/na/2 ⇒ 持つ
拿不动/na bu dong/ 2 2 4 ⇒ 持てない
这个/zhe ge/4 0 ⇒この
东西/dong xi/1 0 ⇒もの
《不要说小孩子，就是大人也拿不动这个东西》
⇒子供は言うまでもなく大人さえこれは持てない。