解答题66
汉语老师
07/27 (火) 23:40

大家晚上好!
⇒皆さん、こんばんは!

今天,有了一个小意外。
⇒今日、ちょっとしたハプニングがありました。

早上,我出门的时候忘了带手机。
⇒今朝、出掛ける時に携帯を持っていくの忘れたのです。

半路上才想起来。
⇒途中で気付いたのですが。

可是,已经来不及回去拿了。
⇒しかし、取りに行くとはもう間に合いません。

没办法。
⇒仕方がない。

今天只好对不住来电的朋友们了。
⇒?

最後の一言はどういう意味でしょうか?

[ /  / / ]