解答题48
汉语老师
07/06 (火) 23:45
大家晚上好！
今天是7月6号。星期二。阴转小雨。
今天的问题是：
有关时间的说法(時間の言い方について)
中国も日本と同じく
24時間をワンサイクルとして表す方法と
「午前」或いは「午後」＋12時間をワンサイクルとして表す方法
基本的に
「～時～分」は中国語で
《～点～分》
～dian ～ fen
３ １
と言います。
特別なのは
15分刻みで
15M＝1刻/yi ke/2 4
ですので
例えば
「8時15分」と「9時45分」を
それぞれ
《8点1刻》，《9点3刻》
と言います。
また
「～時～分前」「～時～分すぎ」は
《差～分～点》
cha～fen～dian
4 1 3
《～点过～分》
～ dian guo ～ fen
3 4 1
です。
では、質問；
「2時5分前」
「13時3分すぎ」
はそれぞれ中国語で何というのでしょうか？