解答题44
汉语老师
07/02 (金) 23:00
今日のフレーズは
「◆約束するよ！◆」
例えば：
Aさん：今週末時間ある？
今天周末你有时间吗？
jin tian zhou mo ni you shi jian ma?
1 1 1 4 3 3 2 1 1?
Bさん：週末は何日？
周末是几号？
zhou mo shi ji hao?
1 4 4 3 4 ?
Aさん：今日は7月2日、金曜日。3日は土曜日だ。
今天7月2号，星期五。4号是星期六。
jin tian shi qi yue er hao,xing qi wu.
1 1 4 1 4 2 4, 1 1 3.
4 hao shi xing qi liu.
4 4 4 1 1 4.
Bさん：今のところ私はまだ予定がないわ。
现在我还没有什么安排。
xian zai wo hai mei you shen me an pai.
4 4 3 2 2 3 2 0 1 2.
Aさん：良かった。じゃ、夜一緒にご飯行こう！
那好，晚上一起去吃饭吧！
na hao,wan shang yi qi qu chi fan ba!
4 3， 3 4 4 3 4 1 4 0！
Bさん：いいわ！◆約束だよ◆！
Aさん：じゃ、また明日！気をつけて！
那么，明天见！路上小心！
na me,ming tian jian!lu shang xiao xin!
4 0, 2 1 4! 4 0 3 1 !
質問です。
「約束するよ！」
は中国語でどういうのでしょうか？