質問23
講師
06/12 (土) 21:32
「V＋过头」は→「～そこなえる」
の意味合いで使われます。
なので
「睡过头了」は
「寝そこなえてしまった。」
との意味です。
その他の用例を挙げてみましょう
走过头了→(目的地を)行き過ぎた
坐过头了→(降りるべきバス駅を)通り過ぎた
说过头了→言いすぎてしまう
洗过头了→洗いすぎた
开过头了→(車などで目的地を)通り過ぎた
[ / /
編
/
戻
]